Fonética del Andaluz

Fonética del Andaluz

El andaluz con respecto a la lengua española presenta una serie de diferencias, de las cuales podemos destacar

 
1. Rasgos principales e, incluso, con cierta difusión en el español general:

Ø  Yeísmo:Es un cambio de la "ll" por la "y /chiquiyo/ por /chiquillo/.

Ø  Relajación y pérdida de –d en medio de una vocal: /acabao / por /acabado /.

2. Rasgos secundarios:

Ø  Seseo: Pronunciación de ("c","z") como "s": /sarpa / por /zarpa /.

Ø  Aspiración de la "j" o "g": /coher / por /coger /.

Ø  Aspiración y/o pérdida de la -s  al final de la sílaba: /mih hijo/ por /mis hijos/.

Ø  Pérdida de consonantes finales: /puroh / por /puros /, /ratone / por /ratones /.

Ø  Abertura de vocales, como /e/ ó /-s/: /loh papele/ por /los papeles/.

3. Rasgos terciarios (extendidos coloquialmente, pero poco admitidos en niveles cultos y formales):

Ø  Ceceo: pronunciación de la "s" como "z": /zolo / por /solo /. En algunos casos, el ceceo puede pasar a "heheo", cuando la -s- en medio de una vocal se aspira: /vohotro/ por /vosotros/.

 

Ø  Neutralización de r/l en posición final de sílaba: /mi arma/ por /mi alma/.

 

Ø  Reducciones de palabreas como /mu/ por /muy/, /pa/ por /para/.

 

Ø  Pronunciación africada de la "ch": /mushasho/ por /muchacho/.

 

Ø  Pérdida de “d”,“g”,”r” en medio de una palabra: /quemaúra/ por /quemadura

 

 

 

Bibliografía:

• http://html.rincondelvago.com/habla-andaluza_el-andaluz.html
• http://agrega.juntadeandalucia.es/repositorio/12022013/e4/es-an_2013021213_9101930/ODE-2357ea80-3aa4-3245